E infine, c'era un gruppo di studenti che hanno seguito lezioni uno a uno tramite un tutor.
And finally, there was a population of students that were taught in a one-on-one instruction using a tutor.
Perché non possiamo permetterci in quanto società. di dare a tutti gli studenti un tutor umano personalizzato.
Because we cannot afford, as a society, to provide every student with an individual human tutor.
Sì, ma ho bisogno di un tutor.
Yeah, but I need a tutor.
Ho assunto un tutor per Bethany.
I've hired a tutor for Bethany.
Dirai che le troverai un tutor.
You say you will find her a tutor.
Le hai trovato un tutor gratis all'Associazione Cristiana Giovanile.
You found her a free tutoring service at the YWCA.
Ho un tutor, faccio dei test di prova... e il life coach di mia mamma mi sta dando delle dritte.
I have a tutor. I've taken practice tests. And my mom's life coach is advising me.
Spero assumino un tutor che lo possa aiutare con la riabilitazione.
I guess they hired him some tutor that's supposed to help you with the GED.
Sappi solo che se hai bisogno di un tutor, ti daremo un tutor.
Just know that if you need a tutor, we will get you a tutor.
Quindi potrei, tipo, staccare prima, se ho bisogno di un tutor?
So I could, like, leave work early if I need a tutor?
Posso procurarti un tutor se hai...
I can get you a tutor if you need...
Vorrei iscrivermi per avere un tutor.
l'd like to sign up for a tutor.
Frequento il corso per avere dei crediti facili, in realta' sono un tutor di spagnolo.
i'm taking the class as an easy credit. I'm actually a spanish tutor.
Grazie per aver pacificato tutti, ma dato che non sei un tutor di spagnolo, ma solo un gran contaballe che intenzionalmente ha fatto arrabbiare tutti nella speranza di provarci con me, apprezzerei se te ne andassi e non sprecassi altro nostro tempo.
Thanks for calming everyone down. but since you're not a Spanish tutor, just a lying creep who purposely upset everyone in an attempt to get with me, I'd appreciate it if you left and stopped wasting all of our time.
Puoi anche conversare con un tutor privato sul video.
You can also converse with a private tutor about the video.
Essendo un tutor di sobrieta' residente potresti, in teoria, vivere senza pagare l'affitto nella citta' piu' cara del mondo, a tempo indeterminato.
As a live-in sobriety counselor, you could, in theory, live rent-free in the most expensive city in the world indefinitely.
Suo padre e' preoccupato di come vivra' dopo la riabilitazione, quindi gli ho suggerito di assumere un tutor.
His father expressed some concerns about life post-rehab, so, I recommended a companion.
Quindi Eddie ed io eravamo al telefono l'altro giorno, ed e' venuto fuori che sua moglie e lui stanno cercando di affiancare a Kelly un tutor di sobrieta', quando ne sara' uscita.
So Eddie and I were talking on the phone the other day. And he happened to mention that he and his wife were looking to hook Kelly up with a sober companion after she gets out.
Il suo amico di Boca, quello la cui figlia ha bisogno di un tutor... mi sembra che lei... voglia spingermi ad accettare quell'offerta.
Well, your friend in Boca, the one whose daughter needs a companion, I-I just feel like you're pushing me to take that offer.
I bambini reagiscono anche a una leggera disapprovazione di una persona significativa: una madre o un padre, un tutor preferito o una nonna.
Children react even to a slight disapproval of a significant person: a mother or father, a favorite tutor or grandmother.
L'utente dichiara e garantisce di avere almeno 18 anni oppure dichiara di visitare il sito sotto la supervisione di un genitore o un tutor.
Use of Site: You represent and warrant that you are at least 18 years old or visiting the Site under the supervision of a parent or guardian.
Con i suoi geni, i tuoi figli non avranno mai bisogno di un tutor di matematica.
With his genes, your kids would never need a calculus tutor.
E Kin, be', lui è un asso in matematica, ma ha bisogno di un tutor per scienze.
And Kin, well, he aced math, but he needs a science tutor.
Le serve un tutor di matematica?
Do you need a math tutor?
Sai, assomigli molto a un tutor di sobrieta' che conoscevo.
You know, you bear a striking resemblance to a sobriety counselor I once knew.
Prima di lavorare con la polizia ero un tutor di sobrieta'.
Before I worked with the police, I was a sober companion.
Viene un tutor una volta a settimana. - Faccio con lei gli esercizi... - Tutte le sere.
Yeah, we got a tutor for her once a week, and I do these exercises with her, every night really.
Il professore dice che ho bisogno di un tutor.
My teacher says that I need a tutor.
Quindi, ovviamente, non sono diventata un tutor di sobrieta' per fare la detective.
So, obviously I did not become a sober companion to be a detective.
Potreste assumere un tutor che venga a casa.
You could hire a tutor to come to your home.
Parlane coi tuoi professori, assumi un tutor.
Talk to your professors. Hire a tutor.
No, non ho bisogno di un tutor.
No, I-I don't need a tutor.
Oh, sono d'accordo, e un tutor ti aiutera' a farlo.
Oh, I agree, and a tutor will help you do that. Eli?
Mia mamma sarà molto arrabbiata, ora che non avrò più un tutor.
My mom's gonna be so mad I don't have a tutor anymore.
Lucas, io ti devo molto, ma ora stai parlando come un tutor.
Lucas, I owe you a lot, but right now you're talking like a guidance counselor.
Suo figlio ha perso sei mesi di scuola e ha bisogno di un tutor.
His son missed six months of school and needs tutoring.
Tre motivi per imparare l'inglese con un tutor
Three reasons to learn English with a tutor
Goditi lezioni di spagnolo online con un tutor esperto e nativo.
Enjoy online Swedish classes with an experienced, native tutor.
Come studente universitario di scienze applicate, ti verrà assegnato un tutor nominato durante le tue prime tre settimane presso LSBU.
As a Built Environment and Architecture student, you will be allocated a named tutor during your first three weeks at LSBU.
Non c'è bisogno di assumere un tutor per un lungo periodo.
No need to hire a tutor for a long time.
Come un tutor, "Suggerimenti" consente di monetizzare la vostra mente qualsiasi ora del giorno, in viaggio.
As a tutor, "Tips" lets you monetize your mind any hour of the day, on the go.
E sì, potete iniziare ad esser un mentore, un tutor, immediatamente.
And yeah, you can start becoming a mentor, a tutor, really immediately.
Tutti gli alunni avrebbero avuto un tutor, oltre agli insegnanti, rispettando degli orari proprio come se lavorassero in un'azienda.
That every pupil would have a coach, as well as teachers, who would have timetables much more like a work environment in a business.
Concludo con un aneddoto: vent'’anni fa un tutor all’'università, quando mi sono iscritta e ho detto: "Mi piacerebbe fare anatomia", mi rispose: "L'’anatomia è una scienza morta!"
So to sum up: Twenty years ago, I had a college adviser tell me, when I went to the college and said, "I'm kind of interested in anatomy, " they said, "Anatomy's a dead science."
C'erano regolari visite domiciliari di assistenti sociali, educatori, un assistente sanitario e uno per la casa, un tutor a domicilio e la polizia locale.
And the family home was visited on a regular basis by social workers, youth workers, a health officer, a housing officer, a home tutor and the local policemen.
Per esempio, ci può essere un tutor o un collega di fiducia con cui possiamo scambiare idee e parlare di cose delicate. o persino fare pratica.
For example, we might find a mentor or a trusted colleague with whom we can exchange ideas or have vulnerable conversations or even role-play.
Dissero di trovarmi un tutor per quello in cui facevo schifo.
They said, get me a tutor in what I suck at.
Abbiamo tutte queste lezioni davanti a noi, ma non afferriamo queste opportunità; insegniamo ai ragazzi a prendersi un tutor.
(Laughter) We have all these lessons in front of us, but we don't take those opportunities; we teach kids to get a tutor.
1.2421638965607s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And finally, there was a population of students that were taught in a one-on-one instruction using a tutor. 